越南与捷克共和国联合声明全文

2018-10-21 08:13:04

作者:匡蹿

陈总统戴广和他的妻子在欢迎仪式上与总统泽曼和他的妻子合照(照片:仁桑/ VNA)在他的国家访问越南的美国总统捷克共和国泽曼和他的妻子之际6月6日至8日,双方发表联合声明1应越南社会主义共和国总统Tran Dai Quang的邀请,捷克共和国总统米洛什·泽曼和夫人访问了众议院该国于2017年6月6日至8日来到越南2捷克总统办公室有一个由捷克工业联合会组织的大型商业代表团,由来自3个不同部门的60家公司的代表组成

访问期间,米洛什泽曼总统与Tran Dai Quang总统举行了会谈;会见越南共产党总书记Nguyen Phu Trong和国民议会主席Nguyen Thi Kim Ngan;会见了副总理Vuong Dinh Hue;越南 - 捷克商业论坛和越南 - 捷克友好协会4双边会议在友好的气氛和相互理解下举行

两位领导人互相通报了情况

每个国家的政治,经济和外交政策优先事项;交换具体措施,促进双边关系;讨论共同利益和利益的国际和地区问题[越南重视巩固和发展与捷克的关系] 5 Tran Dai Quang总统肯定越南非常重视与中欧特别是捷克共和国的传统朋友发展友好和多方面的关系;祝贺捷克共和国在国家发展方面取得的成就

米洛什·泽曼总统高度赞赏越南在经济发展方面取得的成就,重申了捷克共和国对经济发展的浓厚兴趣

促进与越南的友谊和互利6双方高度重视传统友谊的积极发展和与越南67年历史的多方面合作

和捷克共和国;欢迎来维持和加强在高级别政治对话以及两国双方表示决心进一步加强在字段中两国合作关系的部委,行业,各地方之间的互访两位领导人表示希望在捷克和越南之间开通直航;指派双方有关部委和分支机构就此问题进行谈判,以得出具体结论.8双方对越南社会主义共和国与捷克共和国之间关于转让的协议感到高兴

被判处监禁的人以及越南社会主义共和国政府与捷克共和国政府关于合作预防和打击访问期间签署的罪行的协定

以下合作伙伴签署了七份谅解备忘录:Optokon Corporation和Sinh Phuc Technology Company; Drevojas公司和Hao Canh陶瓷公司; Bien Dong旅游和航空公司和Indovina银行; ClineX公司和Dapharco公司; Techniserv和Yestech; Na Homolce医院和越南友谊医院;瓦里和詹姆斯船舶技术公司[总统米洛什泽曼希望平衡捷克和越南的贸易] 10双方高度重视两国贸易和投资合作的令人鼓舞的结果;肯定合作增加营业额和重新平衡双边贸易平衡的决心双方表示愿意为探索彼此的市场和投资机会创造一切必要条件

确保两国投资者和企业有效合作的良好合法友好环境11双方高度重视捷捷经济合作联委会的作用;公认双方同意为委员会的锁定第六次会议做好准备的潜力,两国之间的合作机会,预计将发生在2018年在河内12,双方同意推动和加强农业,科技,环境,能源,教育培训,文化,旅游,司法和法治等领域的合作

两国在国防领域的良好合作,将寻求进一步加强这一领域合作的措施 双方同意就共同关心的地区和国际问题促进交流和相互支持;承诺在区域和国际组织,论坛,特别是联合国,世界贸易组织,亚欧会议上进行更密切的合作和工作;考虑组织和国际论坛,双方致力于维护和平与稳定的共同支持的候选人,并促进安全,海上安全,航行和飞越的自由在中国南海两双方强调通过和平方式解决领土争端的重要性,按照国际法15双方支持早日签署,批准和执行该协定的自由贸易越南-EU(EVFTA)16两位领导人强调了人类事务在政治和经济合作中的重要性;共享民主和法治观点是双方推动的核心原则.17双方同意促进和保护人权,包括实施有关儿童权利的国际公约

18位两位领导人对恐怖主义,极端主义,毒品贩运和其他针对世界的跨国有组织犯罪的现有威胁深表关切

介绍双方同意加强针对这一威胁19陈德良主席戴广感谢共和国创造了有利条件,在越南社会生活在捷克总统泽曼感谢合作越南社区在捷克共和国促进两国友谊的贡献c 20双方对捷克总统对越南进行国事访问的结果表示满意;考虑到这是一个政治事件,对于加强和加强越南与捷克共和国之间的传统友谊和多方面合作至关重要.21捷克总统米洛什·泽曼衷心感谢接待热烈欢迎越南方面保留给总统及其夫人和捷克代表团

此时,米洛什·泽曼总统邀请Tran Dai Quang总统访问捷克共和国

戴广欣然接受了邀请,并答应安排时间参观捷克符合双方通过外交渠道商定/